diff --git a/README.md b/README.md
index bc7f671..301ce97 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,9 +27,19 @@
 
 <!-- plugins:start (generated by scripts/render-readme.mjs, do not edit) -->
 
-**全部 · 0**
+**全部 · 1**　｜　语言支持 · 1
 
 <table>
+<tr>
+<td width="50%" valign="top">
+<h3><img src="https://raw.githubusercontent.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation/d41ae0fb440ce057c4ab6c4796e30d92766512cb/assets/java-support-lite.svg" width="28" height="28" alt=""> <a href="https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation">Java Support Lite</a></h3>
+<p><sub>Lithe Community · v0.0.3 · API 0（需 languageServers、languages）</sub></p>
+<p>Java Support 的轻量版，不依赖 JDT LS：跳转到定义、查找引用、文档结构，能跳进 JDK 和依赖库，常驻内存约 60–90 MiB。与 Java Support 二选一，启用其中一个会自动停用另一个。</p>
+<p>🏷️ 语言支持 · 💻 macOS / Windows · <img src="https://img.shields.io/github/stars/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation?style=flat&label=stars&logo=github" alt="GitHub stars"></p>
+<p><code>java</code> <code>language</code> <code>navigation</code></p>
+</td>
+<td width="50%"></td>
+</tr>
 </table>
 
 <!-- plugins:end -->
diff --git a/lithe-plugin-index.json b/lithe-plugin-index.json
index 94135e6..505821c 100644
--- a/lithe-plugin-index.json
+++ b/lithe-plugin-index.json
@@ -3,17 +3,49 @@
   "plugins": [
     {
       "id": "io.github.lithe-idea.java-navigation",
-      "name": "Java Navigation",
+      "name": "Java Support Lite",
       "author": "Lithe Community",
       "repository": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation",
       "homepage": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation#readme",
-      "description": "Lightweight Java navigation without JDT LS: go to definition, find references and the document outline, into the JDK and dependency jars, in about 60-90 MiB of memory.",
+      "description": "The lightweight edition of Java Support, without JDT LS: go to definition, find references and the document outline, into the JDK and dependency jars, in about 60-90 MiB of memory. Use either this or Java Support; enabling one turns the other off.",
       "localizedDescriptions": {
-        "zh-Hans": "不依赖 JDT LS 的轻量 Java 跳转：跳转到定义、查找引用、文档结构，能跳进 JDK 和依赖库，常驻内存约 60–90 MiB。"
+        "zh-Hans": "Java Support 的轻量版，不依赖 JDT LS：跳转到定义、查找引用、文档结构，能跳进 JDK 和依赖库，常驻内存约 60–90 MiB。与 Java Support 二选一，启用其中一个会自动停用另一个。"
       },
       "tags": ["java", "language", "navigation"],
       "license": "Apache-2.0",
+      "icon": "https://raw.githubusercontent.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation/d41ae0fb440ce057c4ab6c4796e30d92766512cb/assets/java-support-lite.svg",
       "versions": [
+        {
+          "version": "0.0.3",
+          "pluginAPIVersion": 0,
+          "requires": {
+            "languageServers": 0,
+            "languages": 0
+          },
+          "releaseDate": "2026-11-14",
+          "downloads": [
+            {
+              "platforms": ["darwin-arm64"],
+              "downloadURL": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation/releases/download/v0.0.3/java-navigation-0.0.3-darwin-arm64.zip",
+              "sha256": "2ebbf305cfa6f62d9c19d072a5ddcef7edea773727b668e83e0ceba2742d2e27"
+            },
+            {
+              "platforms": ["darwin-x64"],
+              "downloadURL": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation/releases/download/v0.0.3/java-navigation-0.0.3-darwin-x64.zip",
+              "sha256": "350fa92f15975be516fb1027a18127212b3a26ed72373e670c0c5db90e7176cd"
+            },
+            {
+              "platforms": ["windows-arm64"],
+              "downloadURL": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation/releases/download/v0.0.3/java-navigation-0.0.3-windows-arm64.zip",
+              "sha256": "f09a4a9de849d190a332647f4da715d06d5602df8dd8afe8facea3ad2c8e2a93"
+            },
+            {
+              "platforms": ["windows-x64"],
+              "downloadURL": "https://github.com/Lithe-IDEA/lithe-plugin-java-navigation/releases/download/v0.0.3/java-navigation-0.0.3-windows-x64.zip",
+              "sha256": "af1bcf709f6091c1f4ec025c689faa61be86d685e509a0a6459a188e216a658d"
+            }
+          ]
+        },
         {
           "version": "0.0.2",
           "pluginAPIVersion": 0,