diff --git a/local-antora-playbook.yml b/local-antora-playbook.yml
index 3fab7658e..cd6e69bb3 100644
--- a/local-antora-playbook.yml
+++ b/local-antora-playbook.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ content:
   sources:
     - url: ./
       branches:
-        - release-25.11
+        - HEAD
         - release-25.7
         - release/25.3
         - release/24.11
@@ -238,7 +238,7 @@ content:
     - url: https://github.com/stackabletech/zookeeper-operator.git
       start_path: docs
       branches:
-        - main
+        - release-25.11
         - release-25.7
         - release-25.3
         - release-24.11
diff --git a/modules/guides/pages/providing-resources-with-pvcs.adoc b/modules/guides/pages/providing-resources-with-pvcs.adoc
index 97578980b..71227c91c 100644
--- a/modules/guides/pages/providing-resources-with-pvcs.adoc
+++ b/modules/guides/pages/providing-resources-with-pvcs.adoc
@@ -11,7 +11,7 @@ Airflow users can access DAG jobs this way, and Spark users can do the same for
 A PersistentVolume will usually be provisioned by the Kubernetes Container Storage Interface (CSI) on behalf of the cluster administrator, who will take into account the type of storage that is required.
 This will include, for example, an {pvc-capacity}[appropriate sizing{external-link-icon}^], and relevant access modes (which  in turn are dependent on the StorageClass chosen to back the PersistentVolume).
 
-The relationship between a PersistentVolume and a PersistentVolumeClaim can be illustrated by these https://kubernetes.io/docs/tasks/configure-pod-container/configure-persistent-volume-storage/#create-a-persistentvolume[two{external-link-icon}^] https://kubernetes.io/docs/tasks/configure-pod-container/configure-persistent-volume-storage/#create-a-persistentvolumeclaim[examples{external-link-icon}^]:
+The relationship between a PersistentVolume and a PersistentVolumeClaim can be illustrated by these https://kubernetes.io/docs/tutorials/configuration/configure-persistent-volume-storage/#create-a-persistentvolume[two{external-link-icon}^] https://kubernetes.io/docs/tutorials/configuration/configure-persistent-volume-storage/#create-a-persistentvolumeclaim[examples{external-link-icon}^]:
 
 [source,yaml]
 ----
@@ -96,5 +96,5 @@ Users of the xref:spark-k8s:index.adoc[Spark-k8s operator] have a variety of way
 == Further reading
 
 * {pvcs}[Persistent Volumes{external-link-icon}^]
-* https://kubernetes.io/docs/tasks/configure-pod-container/configure-persistent-volume-storage/#create-a-persistentvolumeclaim[PV/PVC example{external-link-icon}^]
+* https://kubernetes.io/docs/tutorials/configuration/configure-persistent-volume-storage/#create-a-persistentvolumeclaim[PV/PVC example{external-link-icon}^]
 * https://kubernetes.io/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/[Labels and selectors{external-link-icon}^]