docs(manual): correct home standing-order due-time guidance

[hy3560]

What changed

Correct the Home manual: a waiting standing-order row does not show when it is next due. It now directs readers to open the standing place for the due time. Add retrieval and CLI regressions for the question that exposed the incorrect answer.

How it was checked

• go build ./... — passed (Go 1.26.5).
• go test ./internal/manual -count=1 — passed.
• go vet ./internal/manual — passed.
• go run ./cmd/codeaf manual "when does a standing order go off on home" — returned the corrected Home guidance.
• The tagged e2e package cross-compiled for Linux. It could not be executed on this Windows host; the existing e2e harness uses Unix-only syscalls. Full go vet ./... likewise encounters unrelated Windows-only build/test issues.

Closes #1469.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[santoshkumarradha]

Hey, thanks for the PR. Could you sign the CLA when you get a chance so we can review it?

[hy3560]

Thanks for the reminder. I have signed a CLA previously, but this PR's CLA Assistant check still shows not_signed. Could you confirm whether there is a project-specific CLA step or account association I need to complete if the PR-specific recheck does not update the status? I won't treat the CLA as complete until the check recognizes it.

[santoshkumarradha]

Thanks for flagging this. We found that CodeAF wasn’t configured to share CLA signatures with our other repositories, and we’ve now enabled that. Your PR still shows the CLA as pending, though.

Could you open CodeAF’s CLA page while signed into GitHub as hy3560 and complete any signing prompt? Older repository-specific signatures may require signing once more. If it says you’ve already signed, please let us know which repository you originally signed for so we can investigate further.

cc @AbirAbbas