Gradle 项目的依赖库跳转

#3 让 Maven 项目能跳进依赖库（从 pom.xml 和本地仓库解析依赖、按需读 jar、没有源码时生成签名存根）。Gradle 项目的依赖还读不了。

思路：从 build.gradle/build.gradle.kts 和 gradle/libs.versions.toml 读写成字符串的坐标，在 ~/.gradle/caches/modules-2/files-2.1/<group>/<artifact>/<version>/<hash>/ 里找 jar、sources jar 和 pom，传递依赖复用 internal/deps 现有的 POM 解析；版本由插件 BOM 管理、写法省略版本时取本地最高版本。不运行 Gradle、不联网。

验收：在一个 Spring Boot Gradle 项目上用 cmd/nav-bench 测命中率和内存，写进 README。