Bump coverlet.collector and NUnit

[dependabot]

Updated coverlet.collector from 10.0.1 to 10.1.0.

Release notes

Sourced from coverlet.collector's releases.

10.1.0

Improvements

• Publish Microsoft.Testing.Platform coverage messages from coverlet.MTP #​2019
• Implement dynamic exclusion filters for assemblies (Coverlet.MTP) #​1946
• Replace legacy .sln files with modern .slnx format #​1966
• coverlet.console: add trace diagnostics and actionable warnings for instrumentation/hit/empty-result failures #​2005
• Relax auto-property skip logic and improve coverage for records #​1941

Fixed

• Fix coverlet.MTP does not collect coverage on the .NET Framework portion of a large project #​1980 #​1967
• Fix Regression in branch coverage for lambda expressions #​1938
• Fix When using "is" with "or" in pattern matching, branch coverage is lower than normal #​1979
• Fix silent zero coverage on .NET Framework since 8.0.0 #​1985 by @​tobiwae
• Fix Race condition between ProcessExit hit-file write and out-of-proc coverage read causes EndOfStreamException #​1987 #​1988 by @​bkoelman
• Fix Regression TypeInitializationException when targeting .NET Framework - Could not load type 'System.Collections.Concurrent.ConcurrentBag #​2010
• Fix use --config-file CLI arg in coverlet.MTP #​2030 by alexthornton1
• Fix silently empty coverage for shared-framework assemblies missing from compileLibraries #​2032 by @​Eljees

Diff between 10.0.1 and 10.1.0

Commits viewable in compare view.

Updated NUnit from 4.6.1 to 5.0.0.

Release notes

Sourced from NUnit's releases.

5.0.0

See release notes for details.

Commits viewable in compare view.