[lukisch]

Summary of Changes

• Repository & Git Hygiene: Untracked internal MARKETING-LOG.txt from git tracking while preserving local copy per policy T-20260926-455218633 and GITHUB-POLICY.md §4. Added .gitignore pattern defense.
• Translation System Hardening: Set ranslator.py �pp_dir default fallback to Path(file).resolve().parent so that runtime translations and tests resolve locales/translations.json reliably regardless of external working directories.
• GitHub Governance Docs: Added .github/dependabot.yml (security-only updates) and .github/labels.yml (governance standard labels).
• Metadata & Badges: Updated verification badges and llms.txt Stand to 2026-11-02.
• Contract Tests: Added est_internal_marketing_log_not_tracked and est_github_docs_integrity in ests/test_metadata.py (157 passed, 100% green).

[github-actions]

Welcome! Thanks for your first pull request in this repository.

A maintainer will review it soon. Please make sure:

• Your changes are tested
• Documentation is updated if needed
• The PR description explains what and why

Thanks for contributing!

[lukisch]

Zweitmodell-Review (CI-Diagnose): Die 9 roten Smoke-&-Contract-Jobs kommen ausschließlich von tests/test_metadata.py (4 Tests: MARKETING-LOG.txt must exist). Der PR untracked die Datei bewusst, die Tests setzen sie aber voraus. Der Fix liegt bereits in #4 (pytest.skip, wenn die Datei fehlt) und ist grün.

Empfehlung: #4 zuerst mergen (oder in #3 einbinden) und #3 darauf rebasen. Danach sollte CI grün sein. Am Code selbst habe ich in diesem Lauf nichts beanstandet.

---

Generated by Claude Code

[lukisch]

CI-Diagnose (Cloud-Bot): Alle 9 Smoke-&-Contract-Jobs scheitern mit Exit 1 (Logs sind nicht mehr abrufbar). Wahrscheinliche Ursache: Contract-Tests erwarten die lokale MARKETING-LOG.txt, die dieser PR untrackt. PR #4 überspringt genau diese Tests in CI. Vorschlag: #4 zuerst mergen (bzw. hier einbauen) und neu laufen lassen. Falls es weiter rot bleibt, bitte Job-Log nachreichen.

---

Generated by Claude Code